- Vertrek 10.15, Aankomst 17.15
- Wind: W4, Temp: 18C, Luchtdruk: 1015
- Borkum HW 8.03 uur, LW 14.11 uur
- Duur bewogen 7½ uur
- Zon 4 uur, licht bewolkt, Regen 0 uur
- Afstand 28,2 nm
- Gemiddeld 3,7 kn
- Motor 6½ uur
- Zeil 1 uur
Te laat vertrokken
Het leek een mooie tocht te worden vanaf Delfzijl met een westenwind en meevaren met de ebstroom naar Borkum over de Eems. Helaas was de wind iets meer noordwestelijk, waardoor we al vrij snel moesten kruisen of op de motor varen. Kruisen op de Eems met groot scheepvaart leek ons geen goed plan, dus op de motor gevaren. Veel last van golven tegen en na een aantal uren ging natuurlijk de vloedstroom ook tegenlopen. Een paar uur later dan verwacht aangekomen op Borkum. Bij de start in Appingedam was het nog helemaal bewolkt, maar aan het begin van de middag begon de zon weer te schijnen.
Moi
Bij het afmeren aan de hoge wal werden we geholpen door onze Duitse buren. Ze spraken plat Nedersaksisch, door ons net zo goed te verstaan als het Gronings van onze oom Harke. Het schijnt dat de Romeinen hier hebben rondgevaren, lang voordat Hadrianus besloot dat de Rijn de noordgrens van zijn rijk werd.
